LKDS

アルファ・ラバルの LKD アクセス・タンクカバーは、タンクや容器の開口部に確実にフィットし、タンク内部への迅速で容易、かつ利便性の高い出入りを可能にするステンレス製タンクカバーである。衛生用途向けに設計されており、タンクや容器の側面への設置に適している。

lkds tank cover left side 640x360

タンク内部への迅速で容易、かつ利便性の高い出入りを実現する高品質開口部

  • あらゆるタンク用途に対応可能な幅広い適用性
  • 衛生要件に配慮したハイジェニックデザイン

アクセス・タンクカバー(円形カバータイプ LKDS)は、乳業、食品、飲料業界における衛生用途向けに設計されている。特に、乳業向けのバランスタンクや、定置洗浄(CIP)用ホールディングタンクへの使用に適している。

 

How does the Tank Covers work?

Construction

The construction of Alfa Laval Tank covers varies, depending on the model.

To enable visual inspection and/or physical entry into the tank, the tank cover swings inwards, outwards or sideways, depending upon the model. Tank covers can be positioned above and below liquid level to meet different application requirements.

 

Circular type C  None
LKD  Static
Oval type O  Static
Rectangular type R  Static

Covering all tank needs

Alfa Laval offers a complete range of high-quality manhole covers to meet virtually every requirement. More than 50 different types of oval, circular and rectangular covers are available. These securely fit the openings of pressure, non-pressure and low-pressure tanks, both above and below the liquid level. A wide variety of sizes with frame heights between 60 mm and 200 mm is available. Tank covers can be fitted with different sight glasses and relief valves.

Hygienic design

For hygienic processes, there are two models from which to choose: the oval-shaped Alfa Laval LKD Tank cover and the circular Alfa Laval LKDC Tank cover in standard and pressure models for both above and below the liquid level. These comply with 3-A Sanitary Standards and the U.S. Food and Drug Administration (FDA) Declaration of Conformity.

Swing flexibility

Tank covers can be supplied with an inwards opening swing for inspection purposes as well as outwards and side-swing openings when physical entry is required. For washing and bottling machines, Alfa Laval has small rectangular and circular covers for use as hand doors.

Materials, surfaces and standards

Alfa Laval Tank covers are available in AISI 304 or AISI 316L stainless steel with EPDM, NBR, FPM or Q (silicone) seal materials. Surface finishes include electro-polished, brushed and acid pickled, and vary from Ra 0.4 to Ra 0.3 to meet the exceptionally high quality requirements of hygienic processes.

Alfa Laval Tank covers meet the requirements of the European Pressure Equipment Directive (EC unit verification), Module G and the American Society of Mechanical Engineers (ASME). Upon request, 3.1 Material Certification in accordance with EN 10204 can be supplied.

あらゆるタンクニーズに対応

アルファ・ラバルは、ほぼすべての要件に対応可能な高品質マンホールカバーを幅広く取り揃えている。楕円形、円形、角形など50種類以上のタイプをラインアップし、圧力タンク、非加圧タンク、低圧タンクのいずれにも対応可能で、液面の上部・下部の両方に確実に適合する。フレーム高さは60 mmから200 mmまで多様なサイズが用意されており、サイトグラスやリリーフバルブを装着することもできる。

ハイジェニックデザイン

衛生用途向けには、2種類のモデルから選択できる。楕円形の Alfa Laval LKD タンクカバーと、円形の Alfa Laval LKDC タンクカバーで、いずれも標準仕様および耐圧仕様があり、液面の上部・下部の両方に対応する。これらは 3-A サニタリースタンダードおよび米国食品医薬品局(FDA)の適合宣言に準拠している。

スイング方向の柔軟性

タンクカバーは、点検用途向けの内開き仕様に加え、人が出入りする場合に適した外開き仕様や横開き仕様も提供できる。洗浄機や充填機向けには、ハンドドアとして使用可能な小型の角形および円形カバーも用意されている。

材質、表面仕上げおよび規格

アルファ・ラバルのタンクカバーは、AISI 304 または AISI 316L ステンレス鋼製で、シール材には EPDM、NBR、FPM、または Q(シリコン)を選択できる。表面仕上げは電解研磨、ブラッシュ仕上げ、酸洗い仕上げがあり、Ra 0.4 から Ra 0.3 まで対応し、衛生プロセスに求められる極めて高い品質要件を満たしている。

アルファ・ラバルのタンクカバーは、欧州圧力機器指令(EC 単体認証)モジュール G、および米国機械学会(ASME)の要件を満たしている。要望に応じて、EN 10204 に準拠した 3.1 材料証明書の提供も可能である。

詳細については、関連ドキュメントおよびタンクカバー選定ガイド(PDF 1,250 KB)を参照されたい。

Product Benefits

  • Covering all tank needs
  • Hygienic design
  • Swing flexibility

Close at Hand カタログ

Close at hand brochure

 

衛生機器製品カタログ「Close at hand」には、製品リーフレット、アニメーションへのリンク、パンフレット、注文用リストが含まれています。

Find an Alfa Laval product

CAD ポータル

CAD.jpg

 

 

アルファ・ラバルのCADポータルは、詳細な製品情報、2D図面、3D製品モデルをダウンロードするための重要なプラットフォームです。

CAD portal

 

.

Tank Cover Selection Guide

Alfa Laval offers more than 50 different types of high-quality tank covers that provide quick, easy and convenient entry to tank interiors. Finding the right tank cover for your tank doesn't have to be difficult. The main differences are explained in this selection guide.

Tank Cover Selection Guide 640x360

Part of a broad tank equipment range

Alfa Laval offers a comprehensive range of tank equipment intended for hygienic applications in the dairy, foodbeverage,home carepersonal care, biotechnology and pharmaceuticals.

For a broader tank equipment range, explorer the different product categories: rotary jet heads, rotary spray heads, tank accessories and tank covers.

.
Tank mixers

10の主なヒント - タンク設備

タンク設備を最高の状態に維持するためのヒントとサービスに関するビデオをご紹介します。

Food logic: 食品業界の未来

アルファ・ラバルのサニタリー対応機器は、高性能と優しい操作性を兼ね備え、繊細な食材を適切に扱うことで、原材料を責任ある方法で最大限活用することで廃棄物を削減し、消費者に安全で高品質な食品を競争力のある価格で食品を供給する、という食品業界で求められる4つのトレンドに対応することを支えています。

food logic 640x360

ニュースレター購読

お客様の業界やプロセスにおける重要なサステナビリティ課題や新たな機会について、最新情報を受け取りませんか?

今すぐ購読する

解説動画ライブラリ

動画ライブラリでは、製品の概要と動作の仕組みをご紹介する動画をご覧いただけます。

動画ライブラリを見る

技術資料

.