Auxiliary boiler steam and hot water generation


Auxiliary boilers 640x360px


アルファ・ラバルの製品ポートフォリオに含まれるアルファ・ラバル Aalborg 3パス式石油・ガス焚きボイラーは、品質、信頼性、長寿命、簡単なメンテナンス、経済性を保証します。コンパクトで設置準備が整ったこの完全な煙管殻ボイラーは、3パスの湿式バックデザインで、最大40t/hの補助蒸気容量を20バールの設計圧力で提供します。


アルファ・ラバル Aalborg 3-Pass 補助ボイラーは、全自動運転のために圧力噴霧式、蒸気噴霧式、またはロータリーカップ式バーナーを装備することができます。天然ガス、オイル、またはガスとオイルの組み合わせ焚きのバーナーもリクエストに応じて利用可能です。




  • Easy installation: Designed for plug-and-play operation, Alfa Laval Aalborg 3-Pass boilers are supplied with a ready-mounted burner, control panel, fittings and cables.
  • Compact design: Small footprint makes the boiler easy to incorporate into any design.
  • Easy inspection and maintenance: Connections and valves are located on top of the boiler, making them easily accessible for installation, inspection and maintenance. A number of manholes facilitate internal inspection.
  • Easy to clean: The spiral tubes are easy to clean, thanks to the low number and high efficiency.
  • Uniform, high steam quality: Efficient steam dryer provides dry, saturated steam. An optional superheater is also available.
  • Improved combustion: The furnace has a comparatively low heat-release ratio and provides ample space for the flame. This improves combustion and limits flue gas emissions.